Поковырялся, все отлично работает.
Если у кого окажутся такие модули, вот "распиновка"
Первый разряд включается 1 на gpio 230
Второй разряд включается 1 на gpio 231
Третий разряд включается 1 на gpio 232
Четвертый разряд включается 1 на gpio 233
Сегменты в разрядах:
Верхний включается при подаче 0 на gpio238
Верхний-правый включается при подаче 0 на gpio239
Нижний-правый включается при подаче 0 на gpio240
Нижний включается при подаче 0 на gpio241
Нижний-левый включается при подаче 0 на gpio242
Верхний-левый включается при подаче 0 на gpio243
Средний включается при подаче 0 на gpio244
Точка включается при подаче 0 на gpio245
Что делают gpio 234-237 - не понял.
И таки да - динамическая индикация неприменима для esp. И неприменима для проекционных часов - яркость в 4 раза ниже будет. "Потом разберу на запчасти" (с)механикЗеленый.