Вот раз такая "микросхема" скорее всего и мешает нормальной работе приемника. Не нужно тут извращаться...

Осцилом бы посмотреть, что там творится.

К сожалению, осциллографа пока нет, самому интересно.
Эта микросхема отлично работает с XD-RF-5V. Как уже писал, пробовал подключать RXB6 напрямую к ESP, питание тоже от ESP, ситуация та же, хотя по тех. характеристикам должно работать от такого напряжения.

у XD-RF-5V относительно мощный выход.
Если есть ардуина какая-нибудь, можно с ней проверить предположение. PULL-UP включить/выключить принимая команды.
Да и осциллы низкочастотные низковольтные на ардуине народ уже, вроде, мастерил.
Тут много не надо
Стопудово к прошивке Wifi-Iot проблема Ваша отношения не имеет - трабла с железом.

К прошивке как раз претензий никаких, самому интересно разобраться с железом. Ардуины пока нет, но будет. Обязательно потом отпишусь, чтобы для других была полезная информация.

Еще вопрос. Как на счет мощности выхода у приемника WL101-341, может кто знает ? Слабый, как у RXB6, или как у XD-RF-5V. Модуль пока в пути, но хотелось бы знать заранее, с чем придется иметь дело.

Подниму еще раз тему про использование приемопередатчика CC1101 для реализации беспроводного канала 433МГц или 868МГц.
Данная микросхема имеет очень высокие технические характеристики: чувствительность,селективность, выходную мощность, что обуславливает большую дальность приема/передачи, несколько видов модуляции и пр. Но за все надо платить: у микросхемы целая куча настроек, управление по SPI интерфейсу.
Для нас представляет интерес возможность ее работы в "прозрачном" режиме с амплитудной модуляцией (OOK). Это значит, что битовая последовательность на входной ножке микросхемы модулирует несущую частоту и в эфир отправляется радиопосылка. Соответственно, в режиме приема: радиопосылка детектируется (выделяется огибающая) и выводится на ножку микросхемы.
С такими сигналами и работают библиотеки RCswitch, VirtualWire
А теперь практическая часть: На али можно встретить дешевый модуль HC-11, в состав которого входит: приемопередатчик CC1101 со схемой обвязки на частоту 433МГц и 8-разрядный микроконтроллер STM8S003F3P6. В этом модуле есть собственная прошивка, но она нам не интересна и мы прошиваем свою собственную (ниже в архиве).

Для прошивки модуля потребуется установить STVP.
Схема подключения модуля HC-11 к ESP-12 выглядит следующим образом:



Файл прошивки: